Resumen en español

La fábrica equivocada es el error más caro del sourcing brasileño

Ocho cotizaciones con cuarenta por ciento de diferencia no son una señal de precio. Son un mapa.

Un comprador arma una lista de ocho fábricas brasileñas con el directorio de una feria, les manda a todas la misma solicitud de cotización y recibe precios con cuarenta por ciento de diferencia sobre lo que parece la misma pieza. La más barata es inverosímil. La más cara triplica la referencia asiática. El comprador toma algo del medio, corre muestras durante tres meses, y el programa falla por una tolerancia que nadie había especificado.

La dispersión nunca fue una señal de precio. Era un mapa de ocho fábricas construidas para ocho problemas distintos. El artículo explica las cuatro maneras típicas de terminar en la fábrica equivocada, qué estaba diciendo realmente esa dispersión, y por qué calificar antes de cotizar invierte el orden habitual con buenas razones.

Incluye también un dato poco conocido: un polo brasileño está registrando su nombre precisamente para frenar este problema.